Occultism and Esoterics World Library.

ТРИДЕСЕТ И ДЕВЕТИ ЛИСТ: ГЪВКАВОСТ

1 - Догдето живее, човек е лек и гъвкав.
2 - Умре ли, човек е твърд и корав.
3 - Догдето растат, растенията са твърди и жилави.
4 - Силните и коравите действуват, като мислят за смърт.
5 - Меките и чевръстите действуват, като мислят за живот.
6 - Затова силните и насилниците не придобиват.
7 - Затова меките и насилваните изгубват.
8 - Силно е дървото.
9 - По-силен е пясъкът, който е под него.
10 - Едро е дървото.
11 - Много е дребен пясъкът, който е под него.
12 - Което е долу - става леко и крехко.
13 - /Тайна на/ империята се разкрива в тия думи.

1 - мек: хармоничен; - гъвкав: подлежащ на развитие.

2 - твърд: подлежащ на пренареждане на веществото; - корав: увличан от течения и струи, но лишен от лично начинание.

10 - пясъкът: свръзката на корена и почвата; езотерично: Млечния Път; мистично: Leps Lucis.

14 - тази тайна е изразена още в думите на Мен-Тзеу /Дзъ/: "... да бъде посветения жива мъзга между кората и сърцевината, оплодяващ сок, звездна мъглявост!..."

ЧЕТИРИДЕСЕТИ ЛИСТ: ПАЛМА

1 - На що да оприлича човека, който следва ТАО?
2 - Истина ви казвам: на дъга е подобен човекът, който следва ТАО.
3 - Той следва онзи - над него.
4 - Закриля онези - под него.
5 - Първото е : Науонг /гледане нагоре/.
6 - Второто е: Ку /слизане/.
7 - Има обилие на блага.
8 - Пази ги за онзи, комуто липсват блага.
9 - Богатият, който следва ТАО, задържа малко, а следва всичко.
10 - Задържа - не за себе си;
11 - а за непознатия, който няма нищо; |
12 - и раздава на познати и непознати /духовни блага/.
13 - Не е такова тао на хората:
14 - Който следва ТАО, дава на онзи, който има в изобилие;
15 - а отнема на нямащия малкото, що има нямащия.
16 - Онзи богат, който дава излишъка си на народа -
17 - следва ТАО;
18 - но онзи, които дава всичко на познати и непознати -
19 - е станал едно с ТАО.
20 - Мъдрият произвежда и не задържа.
21 - Без да говори, върши дела на величие.
22 - Не слага Бат-Су /подписа си/ върху делата на своята мъдрост.

ЧЕТИРИДЕСЕТ И ПЪРВИ ЛИСТ: ЧУК

1 - Тихи и слаби са като вода.
2 - Които мислят да минат за силни и твърди, не често успяват.
3 - Лесно е да се разбере:
4 - слабият надвива силния:
5 - Крехкият побеждава чевръстия.
6 - Не знаят това;
7 - не разбират /вътрешния смисъл на/ това;
8 - не могат да прилагат това.
9 - Говори съвършеният:
10 - Който е роб на знаещия,
11 - господар е на себе си;
12 - той става знаещ;
13 - и нему робуват.
14 - Говори съвършеният:
15 - Който е роб на знаещия,
16 - не се хвали;
17 - той става знаещ;
18 - и господар на хората;
19 - защото е господар на себе си.
20 - Тези слова са Фан /обрат/.
21 - Тези слова /имат вътрешен смисъл/.

10 - Основният императив в степента на Послушанието при таоизма.

20 - Фан: условна дума, означаваща, че следващото или предното изречение има магичен, мистичен и езотеричен смисъл едновременно с буквалния.