Occultism and Esoterics World Library.

ТРИДЕСЕТ И ПЪРВИ ЛИСТ: СЛОГ

1 – Вождовете, на които помага, не изявяват по стъгдите своето начертание.
2 – Слабо е словото ми, о мъдри, слабо е словото ми, о избраници на ТАО, за да изобразя ТАО; защото ТАО не е начертание.
3 – Начертанието, което е начертание, не е начертание, което е начертанието на ТАО; Начертанието, което не е начертание, е начертанието, което е начертание на Тао.
4 – Може би, съществата са нечестиви; но в тях пак е /скрит/ ТАО: няма място, където е /възможно съществуване/ без ТАО.
5 – Правите почитат Лявото /защото там е Сърцето/; войните почитат Дясното /защото там е Десницата/.
6 – Има ли Воини, не изявявай начертанията на тактиката по стъгдите;
7 – нито из подстрехията;
8 – нито из хижите;
9 – нито из предградията на мрачината.
10 – Не, не, никога не – казвам ви, о благоговейни – не ги изявявайте: безполезното ще смути – крийте го. Мъчно мре онзи, който знае че го чака нож, или стрела, или топка от опнат лък.
11 – Езикът и Жлъчката са предпочитателни; но не смесвай езика с Езика и жлъчката с Жлъчката: не говори с жлъчката, не разтапяй с езика.
12 – Езикът е копринена буба.
13 – Жлъчката е бяла глина /порцелан/.
14 – Не ги смесвай, ни сменяй:
15 – словото и постигането.
16 – Владееш негодна придобивка: годна е, казваш.
17 – Убиваш, като му се усмихваш.
18 – Да, да: истина ти казвам: убиваш, като му се усмихваш.
19 – А така не можеш да бъдеш любим.
20 – Благодеянието избира Лявото: злодеянието – Дясното.
21 – Доброто се казва Сърце: злото – Десница.
22 – А ножът разделя сърце от десница;
23 – кога сърцето престане да пои десницата: и десницата – да слуша сърцето.
24 – Вождовете вземат Лявото: когато са милостиви.
25 – Вождовете вземат Дясното: когато са горди.
26 – Словото им разнася навсякъде облъхване на смърт.
27 – Червена е ръката, накапана е с нещо; нещо червено има по нея: кръв има по нея – защо не се пазиш?
28 – Тълпа избиват те – обожателите на Дясното:
29 – Те не са наша кръв /казват тези обожатели/
30 – И как може?
31 – Говори съвършеният:
32 – Как може? Как може да не бъдат една кръв онези, които с една уста пият от Слънцето?
33 – Тъмният глас на съвършения из подземни усои и студени теснини раздава зов: Елате! Елате!
34 – Инг ще ги вземе – повярвайте, о избраници: както те отричат еднокръвност, Инг ще им отрече вход в живота на Непроменената
Средина.

1 – Вождове: Посветени. – Стъгди: събрания на външни.

2 – Начертание: Завет.

4 – Всичко съдържа потенция на божественост.

5 – Лявото /Сърцето/: Образуващото – Дясното /Десницата/: Разнищващото – Лявото и Дясното са Двата Полюса на Fohat.

6 – Тактика: план на съкровена дейност.

7 – Подстрехия:външни с тайна, но без воля.

8 – Хижи: външни с воля, но с амбиция.

9 – Предместия на мрачината: склонни към феномени, към обладаване на магична сила и към окултни ефекти.

10 – "... Мъчно мре онзи..." – подчертаване трудността на изпитанието, което се сравнява с бранната смелост и с опасност от войната.

11 – Език: Пасивно Въздействие от Учителя; – Жлъчка: Активно
Въздействие от Учителя.

14 – "... Не ги смесвай" – не избирай среден път.

17 – Закон, който обяснява, как трябва да постъпва ръководещият с вътрешни, които са на прага на разрушаване на личността.

32 – "... С една уста пият от Слънцето" – подчертава се основното единство по извор и начало на Двете Традиции; между таоистите и будистите в Китай едно време е имало остри недоразбирания и взаимно отричане, стигащи често почти до фанатична вражда.

33 – Подземни Канари: Храмове на Посвещение.

34 – Непроменена Средина – по това състояние е писана цяла книга от древен китайски писател – "Постоянната Средина".

ТРИДЕСЕТ И ВТОРИ ЛИСТ: СЕМЕ

1 – ТАО няма име.
2 – Крехки като папирусов лист, хората не дръзват да бъдат такива каквито са /вътре в себе си/.
3 – Ухото на царя да бъде към народа; окото му – към Бога; сърцето му тогава ще стане пламък в огнището на ТАО.
4 – Вярно е, вярно е.
5 – Съединени, Инг и Янг раждат Дъгата.
6 – Народът е в мрачини: дъгата носи дъжд: дъгата спира дъжда: дъгата завършва дъждовния кръг: дъгата е синур на дъжда и липсата на дъжд /сушата/.
7 – Законът се обновява /в съзнанието/.
8 – Новият Закон има име.
9 – Името е означение.
10 – Означението е завършек.
11 – И така, Законът спира, щом почне.
12 – Изказаното отрича съществуване на изказваемото.
13 – От веки /е така/.
14 – Знаят го: не го живеят.
15 – Едно лице на безличния ТАО винаги живее между хората.
16 – Както дъното на реката с голям устрем носи течението, насочено към океана.
17 – ТАО има лице, но е безличен.
18 – Слабо /е моето/ слово: ТАО няма лице.

3 – Ухо: милост; – око: проводничество; – сърце: Висша Триединност в човека; понякога – причинен носител.

5 – Дъгата е образ, често сбиращ в себе си мисълта за пътя на Седморното Посвещение.

7 – Закон: норма за дадена степен.

11 – "... спира, щом почне": Законът се дава отделно за всяка личност; опитът да се начертае норма, обща за всички, убива истинската ценност на Закона.

15 – "Едно лице..." – Милостта на Творящия Логос.

16 – Дъното: основата на Преданието; – Течението: талазът, който се прелива, под невидимо ръководство, от народ в народ.

17 – "... има лице, но е безличен" – двойното съединение на Непроявено с Проявено – Соломоновия Печат: Двойният Триъгълник с Шестте Божии Имена.

18 – Лице: "сигнатура"; сношаването с ТАО е възможно само при дълбоко сливане с Едното, а не при посредничеството на "Образ".